Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026
1. Wer ist für deine Daten verantwortlich?
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden, wenn du MyGuardians besuchst oder nutzt.
Verantwortlich ist:
Karmen Podlipnik s.p.Rateče 564283 Rateče-PlanicaSlowenien
Registernummer: 9279890000Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: SI11158255
E-Mail: info@myguardians.aiWebsite: https://myguardians.ai
In dieser Datenschutzerklärung meinen „wir“, „uns“ und „unser“ Karmen Podlipnik s.p., die Betreiberin von MyGuardians.
2. Wer kann MyGuardians nutzen?
MyGuardians ist für Kinder von 6 bis 10 Jahren gemacht und soll von einem Elternteil oder einer erziehungsberechtigten Person eingerichtet und verwaltet werden.
Ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person muss das Konto anlegen, die nötigen Angaben zum Kind machen und die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kindes erlauben, wo eine Einwilligung die maßgebliche Rechtsgrundlage ist.
MyGuardians ist derzeit im Early Access: Die Website ist für alle offen, die App für Kinder nur für Familien, die wir eingeladen haben.
Wir achten besonders auf den Schutz der Daten von Kindern und erheben möglichst nur, was für den Dienst nötig ist.
3. Welche personenbezogenen Daten erheben wir?
Je nachdem, wie du MyGuardians nutzt, können wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erheben.
A. Angaben zu Eltern oder Erziehungsberechtigten
- E-Mail-Adresse
- Anmeldedaten: dein Passwort, gespeichert nur als verschlüsselter Hash, aus dem sich das Passwort nicht zurückgewinnen lässt, und deine Anmeldesitzungen
- Der Tarif, den du dir wünschst (monatlich oder jährlich). Bezahlte Tarife gibt es noch nicht: Es wird nichts berechnet, und wir haben keine Zahlungsdaten
- Deine Bestätigung, dass du Elternteil oder erziehungsberechtigt und mindestens 18 Jahre alt bist, und deine Zustimmung zu den AGB, mit Datum und den Fassungen der AGB und dieser Datenschutzerklärung
- Wenn du den Newsletter abonnierst: deine E-Mail-Adresse und Sprache und als Nachweis deiner Einwilligung Zeitpunkt und IP-Adresse deiner Anmeldung und deiner Bestätigung sowie den Wortlaut, dem du zugestimmt hast
- Nachrichten an unseren Support und Nachrichten über das Formular auf unserer Partner-Seite (Name, E-Mail-Adresse, Organisation und Nachricht)
- Einstellungen der Eltern, etwa ob Gespräche mit Drago eingeschaltet sind, die Minuten pro Tag und ob Gesprächsnotizen gespeichert werden
B. Angaben zum Profil des Kindes
- Vorname oder gewählter Anzeigename
- Alter (6, 7 oder 8)
- Fortschritt beim Lesen: Lesetage, aktive Leseminuten, Buchtitel, die Übungswortliste und das Spiel des Kindes (Dragos Zimmer und Stufe)
- Wenn ein Elternteil Gespräche eingeschaltet und Gesprächsnotizen angelassen hat: kurze Notizen aus Gesprächen mit Drago (höchstens 15 Wörter)
- Hinweise für die Eltern, wenn in einem Gespräch eine ernste Sorge erkannt wird: die Kategorie, die Stunde und der Satz, den Drago gesagt hat, nie die Worte des Kindes
C. Stimme und Lesen
Während einer Lesezeit nutzt die App das Mikrofon des Geräts nur, um auf dem Gerät selbst zu messen, wie laut es ist, und so die aktive Lesezeit zu zählen. Es wird kein Ton aufgenommen, gespeichert oder gesendet, es läuft keine Spracherkennung, und Lesefehler werden nicht erfasst.
Wenn ein Kind mit Drago spricht, was erst möglich ist, nachdem ein Elternteil Gespräche eingeschaltet hat, öffnet sich das Mikrofon nach einem Tippen für höchstens 10 Sekunden. Der Ton geht direkt vom Gerät an Microsoft Azure AI Speech, eingestellt auf die Region Germany West Central (Frankfurt am Main), und wird dort in Text umgewandelt. Wir speichern keinen Ton. Der Text geht über unseren Server in Frankfurt an unsere Sicherheitsprüfungen und an die Sprachmodelle von Anthropic, und Dragos Antwort spricht der Sprachdienst von Azure.
Wir bewahren kein vollständiges Gesprächsprotokoll auf. Das Gespräch bleibt im Arbeitsspeicher des Browsers, und mit jeder neuen Runde gehen nur die letzten sechs Runden mit. Sind Gesprächsnotizen eingeschaltet, liest ein Sprachmodell einmal bis zu die letzten 30 Runden des Gesprächs, mit unkenntlich gemachtem Vornamen des Kindes, und schreibt eine kurze Notiz.
D. Technische Angaben
Wenn du unsere Website oder App nutzt, können wir erheben:
- IP-Adresse
- Angaben zu Gerät und Browser, wie dein Browser sie sendet
- Betriebssystem
- Technische Protokolle und Fehlermeldungen in den Server-Logs unseres Hosting-Anbieters
- Nur auf der öffentlichen Website: welche Seiten besucht werden und einige Schritte der Anmeldung, ohne Cookies (siehe Abschnitt 12)
- Angaben zu Cookies und ähnlichen Technologien (siehe Abschnitt 12)
4. Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten?
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Anlegen und Verwalten von Elternkonten, auch für den Early Access | Vertragserfüllung (einschließlich vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage) |
| Bestätigung deiner Early-Access-Anmeldung per E-Mail und Einladung per E-Mail, sobald die App für dich bereit ist (Early-Access-Liste) | Vertragserfüllung (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage) |
| Bereitstellung von MyGuardians | Vertragserfüllung |
| Anlegen und Pflegen des Profils eines Kindes | Vertragserfüllung und, wo zutreffend, Einwilligung der Eltern |
| Gespräche mit Drago: Spracherkennung, Antworten, Sicherheitsprüfungen und Gesprächsnotizen | Vertragserfüllung und Einwilligung der Eltern (Gespräche bleiben aus, bis ein Elternteil sie einschaltet) |
| Verfolgen des Lesefortschritts | Vertragserfüllung und, wo zutreffend, Einwilligung der Eltern |
| Versand des Newsletters | Einwilligung |
| Abwicklung von Abonnements und Zahlungen, sobald es bezahlte Tarife gibt | Vertragserfüllung und rechtliche Pflichten |
| Kundensupport | Vertragserfüllung oder berechtigte Interessen |
| Sicherheit und Schutz vor Missbrauch | Berechtigte Interessen |
| Website-Analyse ohne Cookies: wie viele Menschen unsere Seiten besuchen, welche Teile einer Seite sie ansehen und wie viele die Anmeldung beginnen und abschließen | Berechtigte Interessen |
Wir nutzen keine optionalen Cookies. Unsere Website-Analyse funktioniert ohne Cookies und ohne etwas auf deinem Gerät zu speichern (siehe Abschnitt 12).
Wo wir uns auf eine Einwilligung stützen, kannst du sie jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Verarbeitung, die vor dem Widerruf stattgefunden hat.
5. Wie nutzt MyGuardians künstliche Intelligenz?
MyGuardians nutzt künstliche Intelligenz, um Kinder beim Lesen und im Austausch mit ihrem persönlichen Guardian Drago zu unterstützen.
KI kann eingesetzt werden, um:
- zu verstehen, was ein Kind sagt, wenn es mit Drago spricht (Spracherkennung). Während einer Lesezeit hört keine KI zu.
- Dragos Antworten zu schreiben und sie auf Sicherheit zu prüfen, bevor er sie spricht.
- Dragos Antworten mit einer synthetischen Stimme zu sprechen.
- nach einem Gespräch eine kurze Notiz zu schreiben, wenn ein Elternteil Gesprächsnotizen angelassen hat.
Für diese Funktionen nutzen wir technische Dienstleister: Anthropic (Sprachmodelle Claude) und Microsoft (Azure AI Speech).
Wir haben nicht vor, personenbezogene Daten von Kindern zum Training eigener allgemeiner KI-Modelle zu nutzen.
Beide Dienstleister nutzen wir zu ihren Bedingungen für Geschäftskunden. Nach diesen Bedingungen nutzt Anthropic Daten, die über seine API gesendet werden, standardmäßig nicht zum Training seiner Modelle, und Microsoft nutzt den Ton und Text, die an Azure AI Speech gehen, nicht zum Training seiner Modelle.
Rückmeldungen der KI sollen das Lernen unterstützen und sind keine fachliche pädagogische, psychologische oder medizinische Beurteilung.
6. Wer kann auf personenbezogene Daten zugreifen?
Wir geben personenbezogene Daten nur an die folgenden Dienstleister weiter, soweit es für den Betrieb von MyGuardians nötig ist:
- Vercel Inc. (USA): Hosting der Website und der App. Unsere Serverfunktionen laufen in Frankfurt am Main, und Konten und Familiendaten liegen im Speicher Vercel Blob in Frankfurt.
- Anthropic PBC (USA): Sprachmodelle (Claude) für Dragos Antworten, die Sicherheitsprüfungen und Gesprächsnotizen. Anthropic erhält den Text von Gesprächen, nie Ton.
- Microsoft (Azure AI Speech): Spracherkennung und Dragos Stimme, eingestellt auf die Region Germany West Central.
- Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich): Versand unserer E-Mails (Newsletter und E-Mails zum Konto) und Führen unserer E-Mail-Listen (Newsletter und Early Access).
- PostHog Inc. (USA): Website-Analyse ohne Cookies, nur auf der öffentlichen Website, mit unseren Daten in der EU-Cloud von PostHog in Frankfurt am Main. Nie in der App für Kinder oder im Elternbereich.
- Sobald es bezahlte Tarife gibt: Stripe, für Zahlungen. Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung vorher.
Diese Dienstleister dürfen personenbezogene Daten nur verarbeiten, um ihre Leistungen für uns zu erbringen, und nur auf Grundlage geeigneter vertraglicher und datenschutzrechtlicher Vereinbarungen.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten von Kindern und nutzen sie nicht für Werbung.
7. Übermittlung in andere Länder
Einige unserer Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR):
- Anthropic verarbeitet den Text von Gesprächen in den USA. Diese Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU.
- Vercel ist ein US-Unternehmen. Es betreibt unsere Serverfunktionen und unseren Speicher in Frankfurt am Main; es ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, und sein Auftragsverarbeitungsvertrag enthält die Standardvertragsklauseln der EU.
- Microsoft Azure AI Speech ist auf seine Region in Deutschland eingestellt. Brevo speichert Daten in der EU. PostHog bewahrt unsere Analysedaten in seiner EU-Cloud in Frankfurt am Main auf; da PostHog ein US-Unternehmen ist, enthält sein Auftragsverarbeitungsvertrag die Standardvertragsklauseln der EU.
Wenn personenbezogene Daten außerhalb des EWR übermittelt werden, sorgen wir für eine geeignete rechtliche Grundlage, etwa einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln, zusammen mit nötigen zusätzlichen Schutzmaßnahmen.
Weitere Informationen zu den Dienstleistern und den Schutzmaßnahmen bekommst du, wenn du uns schreibst.
8. Wie lange bewahren wir personenbezogene Daten auf?
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es nötig ist, um MyGuardians bereitzustellen, die in dieser Erklärung genannten Zwecke zu erfüllen und rechtliche Pflichten einzuhalten.
Im Einzelnen:
- Kontodaten bewahren wir auf, bis du dein Konto löschst. Eine Anmeldesitzung endet spätestens nach 30 Tagen oder wenn du dich abmeldest.
- Profil und Lesefortschritt des Kindes, Gesprächsnotizen und Hinweise für die Eltern bleiben, bis du sie oder das Konto löschst; nichts läuft von selbst ab. Im Elternbereich kannst du eine einzelne Notiz, alle Notizen oder das ganze Konto löschen; ein Early-Access-Konto kannst du nach der Anmeldung auf der Early-Access-Seite löschen.
- Stimme: Wir speichern keinen Ton. Azure AI Speech wandelt den Ton in Echtzeit in Text um und bewahrt ihn nach Angaben von Microsoft nicht auf. Der Text eines Gesprächs bleibt nur im Arbeitsspeicher des Browsers und ist weg, wenn das Gespräch endet oder die App geschlossen wird. Anthropic bewahrt die Texte, die es erhält, nach seinen Bedingungen nur begrenzte Zeit auf (derzeit bis zu 30 Tage), länger nur, wenn es zur Durchsetzung seiner Nutzungsrichtlinien nötig oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
- Server-Logs bei unserem Hosting-Anbieter werden etwa eine Stunde aufbewahrt.
- Website-Analyse: PostHog bewahrt die Ereignisse (besuchte Seiten, angesehene Teile einer Seite, wie weit nach unten gescrollt wurde und Schritte der Anmeldung, ohne Namen, E-Mail-Adressen oder IP-Adressen) bis zu ein Jahr auf.
- Newsletter: Dein Abonnement gilt, bis du es abbestellst. Eine unbestätigte Anmeldung kommt nie auf die Liste, und ihr Bestätigungslink funktioniert nach 7 Tagen nicht mehr. Den Nachweis einer Anmeldung, deiner Einwilligung und deiner Abmeldung bewahren wir so lange auf, wie daraus Ansprüche geltend gemacht werden könnten (in der Regel drei Jahre).
- Dein Eintrag auf der Early-Access-Liste bei Brevo bleibt, bis du dein Konto löschst oder uns bittest, ihn zu entfernen; das Löschen des Kontos entfernt ihn.
- Zahlungs- und Buchhaltungsdaten, sobald es bezahlte Tarife gibt, bewahren wir so lange auf, wie das Gesetz es verlangt.
- Nachrichten an den Support bewahren wir auf, solange es nötig ist, um Anfragen zu klären und die zugehörigen Unterlagen zu führen.
- Wir legen keine gesonderten Sicherungskopien von Konto- oder Familiendaten an: Gelöschte Daten sind sofort aus unserem Speicher entfernt.
Wenn ein Konto gelöscht wird, werden personenbezogene Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern wir nicht gesetzlich verpflichtet sind, bestimmte Angaben aufzubewahren.
9. Wie schützen wir personenbezogene Daten?
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung, Offenlegung oder Missbrauch zu schützen.
Dazu können gehören:
- Zugriffskontrollen und eingeschränkte Berechtigungen.
- Sichere Datenübertragung.
- Verschlüsselung, wo sinnvoll.
- Sicheres Hosting und sichere Infrastruktur.
- Datensparsamkeit.
- Geeignete Verträge mit Dienstleistern.
Der Zugriff auf Daten von Kindern ist auf das beschränkt, was für Betrieb und Support des Dienstes nötig ist.
10. Datenschutz für Kinder
Der Schutz der personenbezogenen Daten von Kindern hat bei MyGuardians höchste Priorität.
Wir wollen:
- nur Daten erheben, die für den Dienst nötig sind.
- Einstellungen für Eltern bereitstellen.
- keine unnötigen sensiblen Daten erheben.
- den Zugriff auf Profile von Kindern beschränken.
- personenbezogene Daten von Kindern nicht für verhaltensbasierte Werbung nutzen.
- Eltern ermöglichen, die Daten ihres Kindes einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen.
Eltern und Erziehungsberechtigte können sich an uns wenden, um Datenschutzrechte für ihre Kinder auszuüben, soweit das rechtlich zulässig ist.
11. Deine Datenschutzrechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) kannst du das Recht haben,
- Auskunft über deine personenbezogenen Daten zu verlangen.
- die Berichtigung unrichtiger Angaben zu verlangen.
- die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen.
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
- bestimmten Arten der Verarbeitung zu widersprechen.
- die Übertragung deiner Daten zu verlangen.
- eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wo die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
- dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Um diese Rechte auszuüben, schreib an:
Wir antworten innerhalb der Fristen, die das Datenschutzrecht vorgibt.
12. Cookies und Analyse
Unsere Website und App nutzen nur Cookies und ähnliche Technologien, die für ihren Betrieb unbedingt nötig sind. Wir nutzen keine Cookies für Analyse oder Werbung, und es werden keine Inhalte anderer Websites geladen: Schriften, Bilder und Filme kommen von unserer eigenen Website. Deshalb gibt es kein Cookie-Banner.
Website-Analyse ohne Cookies: Auf der öffentlichen Website (nicht in der App für Kinder und nicht im Elternbereich) zählen wir Besuche mit PostHog. Auf deinem Gerät wird nichts gespeichert. PostHog bildet eine täglich wechselnde anonyme Kennung aus einem Hash von Datum, Kennung deines Browsers, deiner IP-Adresse und unserer Domain und verwirft danach IP-Adresse und Browserkennung. Wir sehen besuchte Seiten und einige Schritte der Anmeldung (den Klick auf „Jetzt starten“, Beginn und Abschluss des Formulars mit dem gewählten Tarif, das Häkchen beim Newsletter), nie, was du eingibst, deine E-Mail-Adresse oder deinen Namen. Es gibt keine Sitzungsaufzeichnung. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst jederzeit widersprechen, indem du uns schreibst oder Skripte in deinem Browser blockierst.
Die Cookies, die wir setzen:
- mg_lang: die Sprache, die du für die Website gewählt hast. Gespeichert für ein Jahr.
- mg_parent, mg_parent_in und mg_account: werden gesetzt, wenn du ein Konto anlegst oder dich anmeldest, und halten dich angemeldet. Gespeichert für höchstens 30 Tage.
- mg_family: verbindet diesen Browser mit den Daten deiner Familie. Gespeichert bis zu 400 Tage und gelöscht, wenn du dich von einem Konto abmeldest.
- mg_talk_use: zählt die heutigen Gesprächsminuten gegen das Limit, das ein Elternteil eingestellt hat. Gespeichert für 2 Tage.
- mg_preview und mg_tester: nur für eingeladene Tester, die das Vorschau-Passwort eingeben. Gespeichert für 30 Tage.
Die App speichert außerdem das Spiel des Kindes im lokalen Speicher des Browsers, damit es auf diesem Gerät funktioniert.
13. Dienste und Links Dritter
MyGuardians kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten.
Für den Umgang externer Websites mit Daten sind wir nicht verantwortlich. Lies am besten ihre Datenschutzerklärungen, bevor du dort personenbezogene Daten angibst.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich MyGuardians, unsere Technik, rechtliche Vorgaben oder unsere Datenverarbeitung ändern.
Die aktuelle Fassung findest du immer auf https://myguardians.ai.
Wenn Änderungen die Verarbeitung personenbezogener Daten wesentlich betreffen, informieren wir dich in geeigneter Weise.
15. Kontakt und Aufsichtsbehörde
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten wende dich an:
Karmen Podlipnik s.p.Rateče 564283 Rateče-PlanicaSlowenien
E-Mail: info@myguardians.ai
Du hast außerdem das Recht, dich beim slowenischen Informationsbeauftragten zu beschweren:
Informationsbeauftragter der Republik Slowenien (Informacijski pooblaščenec)Dunajska cesta 221000 LjubljanaSlowenienwww.ip-rs.si